Retour Accueil Prix Chronos
Plan du site
Plan du site
Accueil > Auteurs - Illustrateurs - Traducteurs > Bourguignon
Laurence BOURGUIGNON
Née en Belgique le 27 juillet 1963, Laurence est élevée par sa grand-mère qui lui donne le goût de la botanique, des chansons improvisées et des histoires vraies ou inventées.
Elle fait des humanités classiques et deux années de philologie romane à l'université de Liège (Belgique) avant d'exercer différents petits métiers.
Son intérêt pour le livre finit par la conduire vers la librairie, puis vers l'édition. La naissance de son petit garçon, Antonin, lui fait découvrir l'univers de la littérature jeunesse.
Elle écrit des histoires pour la presse enfantine belge et pour les éditions Mijade, où elle a publié plusieurs titres en collaboration avec différents illustrateurs.
Elle traduit aussi de l'anglais de nombreux livres pour enfants.
Parallèlement, elle occupe plusieurs fonctions au sein des éditions Mijade.
Bibliographie
- La mer selon Lila / Andreï Arinouchkine (Ill.). - Mijade, 2006
- Le loup magicien en tournée / Michaël Derullieux (Ill.). - Mijade, 2006
- Le coeur dans la poche / Valérie d'Heur (Ill.). - Mijade, 2006
- Vieil Eléphant / Valérie d'Heur (Ill.). - Mijade, 2004
- Maurice / Pascal Biet (Ill.). - Mijade, 2004
- Max et le tracteur jaune / Dominique Maes (Ill.). - Mijade, 2003
- Le Poilu, le Griffu et le Cornu / Michaël Derullieux (Ill.). - Mijade, 2003
- Il y a un monstre dans les toilettes / Nancy Pierret (Ill.). - Mijade, 2003
- Le Bal des trois petits cochons / Michaël Derullieux (Ill.). - Mijade, 2003
- Olga / Quentin Gréban (Ill.). - Mijade, 2002

Quelques ouvrages traduits par Laurence Bourguignon :
- Un Noël sous la neige / Diana Hendry ; Jane Chapman. - Mijade 2005
- J'ai vu le Père Noël / David Bedford ; Tim Warnes. - Mijade, 2005
- Patou la mêle-tout / Lieve Baeten. - Mijade, 2004
- La chenille qui fait des trous / Eric Carle. - Mijade, 2004
- L'horloge de grand-mère / Geraldine McCaughrean ; Stephen Lambert (Ill.). - Mijade, 2003
- Ours blanc, dis-moi / Eric Carle, Bill Martin (Ill.). - Mijade, 1999
- Ours brun, dis-moi / Eric Carle, Bill Martin (Ill.). - Mijade, 1999

Précédent		 Toute Reproduction Interdite

Haut de page