|
 22.03.1952
: Naissance à Ambert (63) en France de parents agriculteurs.
5 frères et sœurs.
Etudes à l'école communale de Job, puis au lycée
Blaise Pascal d'Ambert.
De 1970 à 1976 : Etudiant successivement à Strasbourg,
Toulouse, Stuttgart, Bonn, Paris.
1976 : Obtention du CAPES d'allemand (Paris).
De 1976 à 1985 : Professeur d'allemand au collège
Climatique de La Bourboule (63), assistant de français
à Hambourg (Allemagne), professeur d'allemand au collège
de Cany-Barville (76). Voyages en Inde et en Amérique
latine.
1986 : Mise en disponibilité de l'Education nationale
pour suivre une formation de théâtre.
1987 : Création et interprétation du spectacle
clownesque jeune public Anatole, qui sera joué
plus de 600 fois.
1990 : Démission de l'éducation nationale et
installation dans les Monts du Forez.
1990 : Création et interprétation du spectacle
tout public Guedoulde (ou Parlez-moi d'amour).
Il s'agit d'une comédie clownesque muette pour un personnage
qui sera jouée plus de 500 fois en France et à
l'étranger.
1993 : Mariage avec Rachel 1994 : Naissance d'Emma
1996 : Naissance de Colin.
1994 : Mises en scène au théâtre de Brecht,
Cocteau, Shakespeare.
1997 : Premier texte publié et début de l'activité
littéraire (voir bibliographie).
2000 : Début des lectures A VOIX HAUTE.
Site Internet : www.jcmourlevat.com/
|
|
|
-
Sous
le grand banian / Nathalie Novie. - Rue du Monde, 2005
- La
troisième vengeance de Robert Poutifard / Béatrice
Alemagna (Ill.). - Gallimard, 2004 (PRIX
CHRONOS 6e-5e
2006)
- L'homme
qui levait les pierres. - Thierry Magnier (Coll. Petite Poche),
2004
- L'homme
à l'oreille coupée. - Thierry Magnier (Coll. Petite
Poche), 2003 (Prix Bernard Versele. Belgique. 2005
; Prix Jeunesse Page à Page de la Ville de Meudon 2005)
- La
ballade de Cornebique. - Gallimard Jeunesse (Coll. Hors Piste),
2003 (Plusieurs prix littéraires en 2004,
2005)
- Je
voudrais rentrer à la maison. - Arléa, 2002
- La
rivière à l'envers. 2e partie : Hannah
/ Marc Taraskoff (Ill.). - Pocket Junior 2002
- L'homme
qui ne possédait rien. - Thierry Magnier (Coll. Petite
Poche), 2002
- La
rivière à l'envers. 1re partie : Tomek
/ Marc Taraskoff (Ill.). - Pocket Junior 2000 (Nombreux
prix littéraires en 2001, 2002, 2004)
- Le
petit royaume / Nicole Claveloux (Ill.). - Mango, 2000 (Prix
Mille Pages 2000 ; Prix " Coup de cœur " Paul Hurtmans.
Bruxelles 2002)
- L'enfant
Océan / Christian Heinrich (Ill.). - Pocket Junior, 1999
(Plusieurs prix littéraires en 1999, 2000,
2005)
- La
balafre / Christian Heinrich (Ill.). - Pocket Junior, 1998 (Plusieurs
prix littéraires en 1999)
-
A
comme voleur / Christian Heinrich (Ill.). - Pocket Junior, 1998
-
Le
jeune loup qui n'avait pas de nom / Jean-Luc Bénazet
(Ill.). - Milan, 1998 (Prix Jeunesse et Sports du
Salon du Livre pour la Jeunesse de Troyes 1999 ; Prix des Incorruptibles
2000)
-
Kolos
et les quatre voleurs / Isabelle Chatellard (Ill.). - Flammarion,
1998
-
L'histoire
de l'enfant et de l'œuf / Fabienne Teyssedre (Ill.). -
Mango, 1997
Quelques
ouvrages traduits de l'allemand par Jean-Claude Mourlevat :
-
Jim
Bouton et les Terribles 13 / Michael Ende ; Gaëtan Dorémus
(Ill.). - Bayard Jeunesse, 2005
-
Jim Bouton et Lucas le chauffeur de locomotive / Michael
Ende. - Bayard Jeunesse, 2004 (Titre original : Jim
Knopf und Lukas der Lokomotivführer. - Thienemann Verlag,
Stuttgart/Wien, 1960)
- Robinson
et Juliette / Klaus Kordon. - Pocket Junior, 1998 (Titre
original : Robinson, Mittwoch und Julchen. - Ravensburger
Buchverlag Allemagne, 1991)
- Zorro Circus
/ Jo Pestum. - Pocket Junior, 1998 (Titre original
: Zorros Zirkus. - K. Thienemanns Verlag, Stuttgart, 1989)
|
