- Le cochon et ses cousins / René Mettler (Ill.). - Gallimard, 2005
- La Machine à changer de tête. - J'ai lu, 2004
- Je reviens. - Gallimard, 2003
- Comment mon chat a appris à dessiner / Béatrice Alemagna (Ill.). - Hachette Jeunesse, 1999 ; 2000
- Histoires à croquer sous la dent / Valérie Pascal (Ill.). - Hachette Jeunesse, 1999
- J'écris mon premier roman policier. - Vuibert (Coll. Levons l'encre), 1999
- Les Quatre doigts de la vengeance. - Hachette Jeunesse (Coll. Bibliothèque Verte), 1999
- Le Télépathor entend tout. - Hachette Jeunesse (Coll. Vertige Policier), 1998
- La Photo de classe. - Hachette Jeunesse, 1998
- Les Portes s'ouvriront sept fois. - Gallimard Jeunesse (Coll. Folio Junior), 1997 (PRIX CHRONOS CM1-CM2 1998)
- La Montagne disparue. - Hachette Jeunesse (Coll. Bibliothèque Verte), 1997
- Comment ratatiner les vampires. - Gallimard Jeunesse (Coll. Folio Junior), 1997
- Célestine et les parfums caméléons. - Flammarion Père Castor (Coll. Castor Poche Junior), 1997
- Qui veut tuer l'écrivain ? - Hachette Jeunesse (Coll. Vertige Policier), 1997
- Chapeau magique / Pierre-Marie Valat (Ill.). - Gallimard Jeunesse, 1997
- La Petite fille qui s'appelait Malice. - Hachette Jeunesse, 1997
- Ah si j'étais un monstre. - Hachette Jeunesse, 1997
- Ne jouez pas sur mon piano / Françoise Lachèze (Ill.). - Gallimard (Découverte Banjamin), 1996 ; Gallimard (Coll. Folio Junior), 1998
- Manon et les garçons. - Gallimard Jeunesse (Coll. Folio Junior), 1996
- Des insectes en famille / J.-P. Moreau. - Gallimard Jeunesse (Coll. Découverte Benjamin), 1996
- Qui a peur des crocodiles / D. Wallis. - Gallimard Jeunesse (Coll. Découverte Benjamin), 1996
- A l'abri des châteaux forts / D. Thibault. - Gallimard Jeunesse (Coll. Découverte Benjamin), 1996
- Etranges animaux de la préhistoire. - Gallimard Jeunesse (Coll. Découverte Benjamin), 1996
- Papa est un ogre / Amato Soro. - Gallimard Jeunesse (Coll. Folio Cadet), 1983 ; 1999

Ouvrages traduits par Marie Saint-Dizier :
- Cléopâtre, fille du Nil : Egypte, 57-55 avant J.-C. / Kristiana Gregory. - Gallimard, 2005
- La chouette qui avait peur du noir / Jill Tomlinson, Susan Hellard (Ill.). - Gallimard, 2004
- Ameline et la grosse vague / Quentin Blake. - Gallimard Jeunesse, 2002
- Des animaux extraordinaires / Alison Lurie ; Monika Beisner (Ill.). - Rivages, 2001
- Les Cacatoès / Quentin Blake. - Gallimard Jeunesse (Coll. Folio Benjamin), 2001
- Fables d'Esope / Margaret Clark ; Charlotte Voake (Ill.). - Gallimard Jeunesse (Coll. Folio Cadet),
1999
- La Potion magique de Georges Bouillon / Roald Dahl ; Quentin Blake (Ill.). - Gallimard Jeunesse (Coll. Folio Junior), 1998
- Sacrées sorcières / Roald Dahl ; Quentin Blake (Ill.). - Gallimard Jeunesse (Coll. Folio Junior), 1998
- Au revoir Blaireau / Susan Varley. - Gallimard Jeunesse (Coll. Folio Benjamin), 1991 ; 2001