Retour Accueil Prix Chronos
Plan du site
Plan du site

Accueil > Auteurs - Illustrateurs - Traducteurs > Sibleyras

Gérald SIBLEYRAS

© Gérald SIBLEYRASNos contemporains - et c'est sans doute la première fois dans l'histoire - expérimentent l'étrange idée qu'il ne faut pas devenir adulte mais "rester jeune". Eternellement si possible. (Jean-Claude Michéa)

Le monde est devenu un grand spectacle télévisé permanent sur fond d'images publicitaires. Celles ci, retouchées le plus souvent, étalent avec une complaisance "festive" et assumée la perfection des formes, la clarté du teint ou la vigueur sportive, bref, des corps jeunes. Glorifiée, exaltée par tous les moyens comme jamais auparavant, cette jeunesse promise peut devenir éternelle pour peu qu'on obéisse docilement aux recommandations hygiénistes des publicitaires.
Thierry, homme avisé pourtant, tombe dans ce panneau (publicitaire) et croit comme le héros de Houllebecq "qu'il existe au milieu du temps la possibilité d'une île". Son île, c'est Judith. La jeunesse et la beauté triomphent de tout, même de l'intelligence. Thierry devrait savoir que vouloir rester jeune à tout prix, c'est non seulement oublier le passé mais c'est aussi croire à un avenir radieux. A ce meilleur des mondes qui nous est vanté jusqu'à l'écoeurement, avec ses plages sans mer, ses patins à roulettes et en prime, la santé pour tous. Dans ce monde, où le reél a été aboli, Thierry tente de la prendre en marche comme on prend un train qui roule déjà trop vite. Et s'il a quelques réticences sémantiques et de vagues problèmes cardiaques, peu importe, Judith arrivera bien par l'aider à monter. C'est pendant la Marche pour la Paix, l'occasion de se dégourdir les guibolles au nom d'une cause inattaquable : la Paix, que tout va se dénouer. Grâce à Laurence, Thierry abandonne son projet d'éternelle jeunesse, il redevient lui-même. Il est à sa place. C'est déjà pas si mal.
G. Sibleyras

Théâtre

2006/07 :
Prix Théâtre SACD 2007.
- Vive Bouchon. Théâtre Michel depuis le 25 juillet 06.

- La Danse de l’albatros. - L'œil du Prince, 2006
Théâtre Montparnasse. Saison 2006. Mise en scène Patrice Kerbrat avec Pierre Arditi, Josiane Stoléru, Jean-Michel Dupuis. Nomination meilleur auteur. Plusieurs traductions en cours. Adaptation cinéma en cours.

- La Retraite De Russie. Adaptation d’une pièce de Bill Nicholson. Au Petit Montparnasse. Avec Catherine Rich et Pierre Santini.

2005 :
- Une heure et demie de retard. Théâtre des Mathurins saison 2005/06. Avec Patrick Chenais et Evelyne Buyle. Adaptée dans une dizaine de pays.
Italie (Stéfania Sandrelli). Tournée en Grande Bretagne (Mel Smith).

2003-04 :
- L’inscription. Petit Montparnasse saison 2004. 3 nominations aux Molières 2004, dont meilleur auteur. (Molière pour Martine Sarcey).

2002-03 :
- Le Vent des peupliers. Théâtre Montparnasse. Avec Georges Wilson, Maurice Chevit, Jacques Sereys.
4 nominations aux Molières 2003, dont meilleur auteur. Adaptée dans une dizaine de pays dont la GB, adaptée par Tom Stoppard pour le Windhams theater, Londres. Avec John Hurt, Richard Griffiths et Ken Stott. Prix "Laurence Olivier 2006 for Best Comedy".

- Un petit jeu sans conséquence. Co-écrit avec Jean Dell. Théâtre la Bruyère puis Petit Théâtre de Paris. 9 nominations aux Molières 2003, dont meilleur auteur. 5 Molières, dont meilleure création et meilleure pièce du théâtre privé. Traduite et jouée dans une quinzaine de langue.

99-2000 :
- Le béret de la tortue. Co-écrit avec Jean Dell. Théâtre Splendid St Martin. Jouée en 2005 au théâtre des Galeries (Bruxelles). Traduite en plusieurs langues. Productions en Allemagne, en Espagne et en Italie.


Précédent
Toute Reproduction Interdite

Haut de page