Retour Accueil Prix Chronos
Plan du site
Plan du site
Accueil > Thématique > Articles > La représentation de la personne âgée dans la littérature enfantine
La représentation de la personne âgée dans la littérature enfantine (3)
Analyse des ouvrages
Une grille d'analyse des albums a été élaborée, comprenant 48 critères répartis en 7 rubriques :

Caractéristiques de l'album : auteur, nationalité de l'auteur, titre, année d'édition.
Il s'agissait de l'auteur du texte et non de l'illustrateur lorsque les deux personnes étaient distinctes. Sa nationalité, française ou non, était notée.

Identité du personnage étudié : sexe, nom, lien familial.

Etat de santé du personnage : bonne santé, maladie, décès, troubles de la mémoire, démence, surdité, handicap moteur.
La notion de handicap moteur a été définie sur l'incapacité d'effectuer seul, partiellement ou totalement, ses déplacements (cotations B et C de la grille AGGIR sur les déplacements intérieurs) (13).

Attributs utilisés pour représenter la vieillesse : rides, dos courbé, calvitie, cheveux blancs, barbe, lunettes, canne.

Caractéristiques sociales du personnage : habillement (port d'un pantalon, port d'un tablier) ; mode de vie (seul à domicile, en couple à domicile, chez les enfants, en maison de retraite, hospitalisé, milieu rural, milieu semi rural, milieu urbain) ; activités à l'extérieur du domicile (promenade, jardinage, shopping…) ou au domicile (lecture, tricot, télévision…), tâches domestiques, loisirs, prise en charge des petits-enfants, relation avec les enfants.

Traits de caractères du personnage : joyeux, triste, grincheux, sévère, égoïste, complice, sage, consolateur, protecteur, fantaisiste.

Type d'animal choisi pour symboliser la personne âgée.

Il était noté pour chaque critère, s'il était présent ou absent, à l'exclusion du dernier critère, qui stipulait un type animal.
Analyse statistique
Les résultats sont exprimés en nombre et pourcentage de personnages concernés. Une analyse statistique était réalisée pour mettre en évidence d'éventuelles relations significatives entre des variables qualitatives. Cette analyse faisait appel au test du Khi 2 (ou du Khi 2 corrigé quand l'échantillon était inférieur à 30). Nous avons retenu une valeur de p 0,05 comme seuil significatif.
RESULTATS

L'analyse a porté sur 96 albums (63 à la bibliothèque municipale, 41 à la bibliothèque scolaire, 8 albums étant communs aux deux structures).
Ces 96 albums présentaient le portrait de 114 personnes âgées.

Caractéristiques de l'album
Pour les 96 albums, 86 auteurs différents ont été répertoriés. Parmi eux, 39 (45%) étaient de langue française.
L'album le plus ancien datait de 1946, les plus récents de 2003. La répartition est représentée sur la figure 1.


Figure 1. Répartition des albums selon leur année d'édition.

13. Syndicat National de Gérontologie Clinique. AGGIR. Guide pratique de codification des variables. Principaux profils des groupes iso-ressources. Revue de Gériatrie 1994 ; 19 : 249-59
Pages : 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7

Précédent

Retour liste a
rticles

Haut de page