Retour Accueil Prix Chronos
Plan du site
Plan du site
Accueil > Le Prix Chronos en Allemand
DER JUGENDLITERATURSPREIS CHRONOS Drapeau allemand

"Größer werden ist altern ; altern ist reif werden"
oder
wie kann man Kultur, Jugendlektüre mit Generationsbeziehungen verbinden.
In 1996 hat die "Fondation Nationale de Gérontologie" (die Nationalstiftung für die Gerontologie) den Preis Chronos im Bereich der Jugendliteratur auf die Beine gestellt.

Dieser Preis hat zum Ziel :
die Jugen mit der Aufdeckung des Lebenszyklus von der Geburt bis zum Tod, mit der Generationsbeziehungen, mit der Mitteilung der Kenntnisse vertraut zu machen,
Personen in verschiedenen Altern die Gelegenheit zu geben, über die Bedeutung der Erlebnisse des Lebenszyklus nachzudenken,
die besten Cartoons und Romane über das Thema der Generationsbeziehungen, des Alters, der alten Menschen usw. zu prämieren,
die Lust der Kinder zum Lesen zu erwecken und das Interesse der jungen ausländischen Preisrichter für die französische Sprache zu erregen,
die Veröffentlichung mehreren Bücher und Comics über diese Themen in Frankreich zu unterstützen und zu fördern.

Das Preisgericht :

Es besteht ausschließlich aus Kindern.

In 2001 haben 93 Schüler in den französischen Gymnasien am Preisverleih teilgenommen.

Jedes Jahr haben sich Jungen in etwa zehn Länder am Preis Chronos beteiligt.


Die ausgewählten Bücher :

Alle Bücher, die die Kinder lesen werden im Laufe des Jahres veröffentlicht und alle erötern das Thema "Größer werden ist altern ; altern ist reif werden".
Sie werden von einem Prüfungsausschuß ausgewählt, der unabhängig von den Verlagen ist und, der Vertreter im Bereich der Gerontologie, der Schulbildung ; Buchhändler, die in der Jugendliteratur spezialisiert sind ; Jugendbibliothekare... zusammenfaßt.
Zwischen 4 und 5 Bücher (illustrierte Albumen, Comics oder Romane, es hängt vom Alter ab) werden den Kindern vorgeschlagen. Die Teilnehmer verpflichten sich, alle Bücher zwischen Oktober und Ende Februar zu lesen. Dann findet in jeder Schule eine geheime Abstimmung statt und die Wahlergebnisse werden während der Buchmesse in Paris in März bekanntgemacht.

Mit der Aufstellung des Preises Chronos "20 Jahre alt und mehr" entwickelt sich von jetzt an der Preis für die Erwachsenen, um den Austausch zwischen den Generationen zu fördern und Diskussionen über das Thema "Größer werden ist altern ; altern ist reif werden" auszulösen.
So sind alle Lebensalter von den Kleinen im Kindergarten bis zu den Hundertjährigen (warum nicht?) in unsere Schritte verwickelt.

: Prix Chronos / FNG - 49 rue Mirabeau - 75016 Paris FRANCE
: 33 1 55 74 67 08 - : 33 1 55 74 67 01 - : prix-chronos@fng.fr